Добрый день.
На андроид клиентах нельзя сделать скриншот, хотя галочка на сервере не стоит.

У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

[Георгий Лысенко]

Здравствуйте.
Обновите сервер до последней версии, там мы поменяли принцип работы этого правила.
В Android-клиенте оно отвечает как за разрешение на скриншоты так и за разрешение просмотра контента при переключении между приложениями.